|
В
Общинном центре "Римон" прошел концерт, посвященный творчеству
легендарной еврейской певицы Нехамы Лифшицайте.
С ее именем связана эпоха возрождения и подъема национального
самосознания. Выпускница Вильнюсской консерватории Нехама была первой,
кто выступил на профессиональной сцене с песнями на идиш. И именно с репертуаром
из еврейских песен в 1958 году на Всесоюзном конкурсе артистов эстрады,
проходившим в Москве, она заняла первое место.
Где бы ни пела Нехама - в городах Союза или за
рубежом - ее концерты проходили с большим успехом. На одном
из концертов в Москве вся сцена была покрыта цветами, настолько была велика
любовь слушателей. Смелость Нехамы проявлялась не только в подборе репертуара,
но и в высказываниях. "Лишняя" популярность привлекла к ней
внимание органов. Певицу перестали приглашать сначала на гастроли, а затем
и к участию в концертных программах. Она стала "не выездной".
Оставался один путь - эмиграция в Израиль, где с 1968 года певица
живет и работает.
Люди старшего поколения хорошо помнят концерты Нехамы Лифшицайте,
помнят ее гастроли в Алма-Ате. Мне же удалось услышать голос мастера только
в записи. Я была очарована манерой исполнения, вслушивалась в каждое слово
песни.
Мне очень захотелось напомнить об этой замечательной певице
членам еврейской общины Алматы, исполнить песни из ее репертуара. Идею
поддержала Татьяна Борщевских, обладательница богатого голоса, в прошлом
артистка Оперного театра им. Абая. Мы приступили к репетициям. Особую
сложность для нас представляло исполнение текстов на идиш. Преодолеть
языковой барьер нам помог преподаватель идиш ЕОЦ "Римон" Яков
Бронштейн.
И вот, наконец, долгожданный день концерта. Мы старались
выразить в словах и музыке дань уважения и любви к любимой певице. Отзвучали
последние аккорды заключительной песни нашего концерта "Народ Израиля
жив", но слушатели остались на своих местах, никто не хотел расходиться.
И это было для нас самой высокой оценкой.
Елена Шалкова
|