|
 Каждый
из нас знает, чувствует, насколько важен родной язык. Но иногда, случается так,
что язык "умирает". Это большая потеря, потому как вместе с языком
уходит в небытие культура, традиции, знания. Конечно, мы можем сказать, что
существует множество других языков. Но не следует забывают о том, что вместе
с языком мы отбрасываем и свое прошлое.
 Вот,
для того, чтобы не утратить мудрость предков в Хэсэде "Полина" открылся
новый клуб "Местечко". Этот клуб любителей идиша. На идише говорили
наши дедушки и бабушки, оставив его в памяти наших родителей. Иначе, как объяснить
то, что гостям презентации не требовался перевод анекдотов и загадок, рассказанных
ведущими на идише. Как сказала директор Хэсэда "Полина" Наталья Дорман:
"Он жил в нас всегда!" - именно жил, наравне с детскими воспоминаниями.
 На
открытии клуба присутствовали израильские гости - представители Комитета
"Джойнт" Макс Визель и Натан Гельман. Они рассказал, что идиш начинает
возрождаться и в Израиле. Во многих школах Эрец Исраэля, кроме трёх обязательных
языков (иврита, английского и арабского) детям дают возможность изучать дополнительно
четвёртый - идиш. Представители "Джойнт" были рады узнать, что
в Казахстане открылся клуб разговорного идиша "Местечко".
 Был
и другой гость на дне рождения клуба, это ансамбль "Нехама". Не удивительно,
что в этот вечер музыканты исполняли только песни на идише. Зал с радостью подпевал.
 Думаю,
что всем, кто побывал на дне рождения "Местечка", запомнилась теплая
атмосфера, царившая в зале. Это разгорался очаг большого еврейского дома, где
говорят и на идиш, и на иврите. Кстати, "Местечком" заинтересовалось
не только старшее поколение, ребята из Молодежного клуба Еврейского общинного
центра "Римон" решили попробовать свои силы в изучение идиша. "Местечко"
обретает первых "жителей"!
Екатерина Каратаева
|
