|
|
 |
|
|
 "Жили-были,
тужили-любили, радовались-огорчались - вместе.
А потом вдруг стали гражданами разных государств…
Алма-Ата - Москва - Иерусалим: траектория моей
жизни. Олимовские скитания по городам и квартирам не в счет: Израиль
такой махонький, что можно обозначить только эту, самую главную точку огромной
вселенной - Иерусалим!"
Светлана Штейнгруд
|
|
 Мечтая
об Эрец Исраэле, оставаясь душой в Алматы, живет на земле женщина-поэт Светлана
Штейнгруд. Два года назад на книжной полке Республиканской Еврейской библиотеки
поселился томик ее стихов "Предчувствие жизни". Вместе с ним в нашу
жизнь вошла новая Светлана, не та девочка, днем поглощенная поиском новостей
для "Ленинской смены", ночами пишущая стихи, а человек нашедший свой
путь к Сиону.
Сегодня Светлана Штейнгруд вновь в родном городе, на несколько дней,
чтобы надышаться им. Город спешит увидеть и услышать ее. В гостиной Хэсэда "Полина"
собрались друзья, коллеги, единомышленники и очарованные читатели. Зал молчит,
отдаваясь звукам голоса поэтессы, погружаясь в фантомные проекции ее воспоминаний
и фантазий:
|
 Все
та же земля, да не та.
Все те же друзья, а другие…
И город у гор неспроста
Отводит глаза дорогие.
|
|
 Светлана
прекрасно говорит на иврите, но пишет все равно по-русски. Ее глаза
обращены к еврейскому народу, проблемам Израиля, жизни диаспоры, перо же остается
влюбчивым и романтичным. Стихи представляют сплетение культур и традиций, мозаическое
изображение прошлого, настоящего будущего. И все это потому, что в Иерусалиме
во сне поэтесса видит Алматы, а засыпая в городе своего детства тоскует по Израилю.
Мы всегда ждем ее в гости, мы встречаем ее дома. Община не забывает
родные лица. Община помнит друзей!
Галина Гольдберг
|
|
 |
|
|
