|
A
lecture "Jewish names" was held in Pavlodar community center
in the framework of a line of lectures "Jewish history and Tradition".
Meeting participants told about how the Jewish name appeared and about
the fact that in different times Jews used both traditional names and
names borrowed from the neighboring nations.
"Since the middle of 18th century Jews felt a sharp
necessity of gaining family names", told Oleg Bikovskiy, a conductor
of the meeting. "Families were derived from names (Yakobson, Abramovitch),
names of places (Berliner, Berditchevskiy), professions (Druker) or nicknames
(Gross, Shapiro). And since January 1, 1939, Jews of Germany were given
additional names: Israel-for men, Sarah-for women".
According the materials of that lecture, in the last ten
years has significantly strengthened the tendency towards keeping the
traditional family names, as a recognition of pride for one's origin.
Meeting participants payed a great interest to everything they heard and
looked at the Jewish history from a new side.
Irina Tveritneva
|