"Mitsva" Association
 
Sponsored by Joint, FSU Dept.
 
Main Page
 
Switch to Russian/畜耨赅� 忮瘃��
  Search
 
             
Page down
Page down

TEVYE-MILKMAN SANG IN YIDDISH FOR US

Almaty 01.11.2009

On the first of November in Almaty, at the Kazakhconcert music hall the Community Festival of the Jewish Book took place. It was a grandiose cultural event. The Republican Jewish library conducts such festivals for over 10 years. The topics are very divers. This years is the 150th birthday anniversary of the outstanding Jewish writer Sholom Aleikhem and the Festival was devoted to him.

In the festively decorated lobby the guests were met by choir Sovlanut, newspaper Davar, and a slide presentation of unique exhibitions of Jewish graphics in Hesed Polina.At the same place guests were able to learn about Sholom Aleikhem works and see his pictures, new library books, and posters from last exhibitions. The Community Festival was opened by Victor Grebnev, General Director of the corporate Republican Fund of the Peoples� Assembly of Kazakhstan.

He noted the contribution of the people of the Book in the world literature and said that he was glad to be present at such an interesting event. Then, President of Mitsva Association Alexander Baron went on the stage to introduce the new Director of the Jewish Agency Sohnut in Kazakhstan and Kyrgyzstan Alexandra Briskin. Ms. Briskin said that she was happy to participate in this holiday. It is great that her introduction to the Jewish Community started with Sholom Aleikhem. Alexander Baron told about the history of Community Festivals of Jewish Book in Kazakhstan. He was modest not to tell about his personal contribution in the organization of these events and popularizing Jewish culture.

Director of the Republican Jewish Library invite everybody to watch a performance. The stage was decorated by artist Lilia Golubovskaya. A sailboat was floating over the stage and under it Sholom Aleikhem looked at the audience with his kind eyes from his portrait. All over around the sailboat there were lit up windows of Kasrilovka with life going on behind these windows - people were praying, working kissing each other, somebody was putting lit up candles over the windowsills� Life was going on as it should.

Family club Shalom of the Jewish Community Center Rimon is famous with its talents. Everybody in this club regardless of age sings, dances, recites poems, make handicrafts. One of the oldest club members, retired journalist Svetlana Nezhinskaya wrote the script for the performance based on Sholom Aleikhem抯 works. She also was the presenter - beautiful and emotional. Tevye-milkman - retired Colonel Arkadiy Plotkin, Golda - distinguished teacher Lyubov Koretskaya, Menahem Mendl - PhD Viktor Raisman. All of them are active volunteers, everybody is doing a lot for the Jewish Community. The younger generation are worthy successors of the older community members: Bel Kaufman - Dayana Dzharlkaganova, boy Motl - Nikita Polischuk. Karsilovka dwellers were members of the children抯 dancing group Yonaty who were wearing catchy costumes and showed perfect skill of Jewish dance. Natasha Tresvyatskaya and Nastya Yezhova performed a potpourri of songs in Hebrew and Yiddish together with the whole audience.The performance was accompanied by live music performed by an orchestra under the guidance of Yuriy Galushkin. Two girls, one from the primary school and the other little one with a miniature violin were the most beautiful and touching.

We could not mark somebody out, everybody was great, but the performance culmination was an ancient song sung in Yiddish by Arkadiy Plotkin. The audience did not try to hide tears, everybody applauded. The performance was over but people did not want to leave.

The Community Festival of the Jewish Book prepared a present for guests - several publications of the writer. Lottery tickets were distributed by a child and the luckiest people left with books by Sholom Aleikhem.

The holiday was over but everybody retained warmth and light created by the remarkable person and writer - Sholom Aleikhem.


Lyudmila Starodubova

Page top
Page top
 
aktobe   almaty astana karaganda    kokshetau kostanay pavlodar petropavlovsk
shymkent semipalatinsk  taraz   uralsk ust-kamenogorsk kzyl-orda  atyrau     aktau